לוח הופעות- אל תסתכל לאחור – תיאטרון גשר – בהרוסית



אל תסתכל לאחור - תיאטרון גשר - בהרוסית
אל תסתכל לאחור - תיאטרון גשר - בהרוסית
אל תסתכל לאחור - תיאטרון גשר - בהרוסית
אל תסתכל לאחור - תיאטרון גשר - בהרוסית
אל תסתכל לאחור - תיאטרון גשר - בהרוסית
אל תסתכל לאחור - תיאטרון גשר - בהרוסית
אל תסתכל לאחור - תיאטרון גשר - בהרוסית

קרדיט לתמונה: ויקטוריה שוב

אל תסתכל לאחור - תיאטרון גשר - בהרוסית

ההופעה ברוסית

תרגום לעברית

משך: שעה וחצי

מפיק: תיאטרון גשררשימת הופעות

שימו לב! לאחר תחילת ההצגה יופנו המאחרים למקומות פנויים בעליית האולם בלבד.
ההצגה בשפה הרוסית עם כתוביות בעברית.

הצופים שרכשו כרטיסים לפני שורה 6, לא יוכלו לקרוא את הכתוביות על המסך.

על פי "אורידיקה" מאת ז'אן אנוי בעיבודו של רועי חן
בימוי: אלכסנדר ברגמן

מיתוס יווני עתיק בעיבוד מודרני, חושני ופרוע. אורפיאוס ירד אל השאול כדי להציל את אהובתו, אורידיקה, אבל ברגע האחרון הסתכל לאחור ואיבד אותה לעד. בעיבוד המודרני אורפיאוס הוא מוזיקאי רחוב המקבץ נדבות עם אביו בתחנת הרכבת. אורידיקה היא שחקנית שמחכה לרכבת, בדרך לעוד הצגה. בין השניים מתלקחת אהבה עזה כמוות, וקנאה קשה כשאול. האם אין אהבה בלי סבל? האם הסבל הכרחי ליצירתיות? והאם כדאי להסתכל לאחור?

לראשנה מזה 25 שנה ההצגה תעלה תחילה בשפה הרוסית בהשתתפות שחקני גשר הותיקים לצד שחקנים חדשים שהגיעו ארצה כתוצאה מהמלחמה באוקראינה. באביב הקרוב ההצגה תעלה בשפה העברית.
משתתפים: אנטולי בליי, לנה פרייפלד, ישראל (סשה) דמידוב, ליליאן שלי רות, ניקיטה נאיידונוב, ניקיטה דולגמן-קוך, מיכאל אומנץ, נטע רוט, ניר כנען

 

לייק הום - תיאטרון הבימהשוסטרמן - תיאטרון הבימהחדר משלה - תיאטרון הסימטהנישואים גרעיניים - הצגת הבידור שתחסוך לכם טיפול זוגיהכלה וצייד הפרפרים - תיאטרון הסימטהנקודת האל-חזור - תיאטרון הסימטהשבורים-שבורות - סיפורים מחיי הרווקותהדיבוק - תיאטרון גשרהקצ'קעס של בודו - תיאטרון יידישפילחדשות אחרונות - קומדיה מופרעת - תיאטרון ניקו ניתאימי רצח את אלמה? - קומדיה בלשית - תיאטרון ניקו ניתאילעוף אל החופש - קומדיה מטורפתמכתב אבוד - קומדיה מופרעת! - תיאטרון ניקו ניתאיהייתי והנני - אלכסנדר פןאשתי הנצחית לשעבר - תיאטרון ניקו ניתאיהחולה ההודי - תיאטרון הקאמריתגידי תפוז - מרכז נא לגעתשמיים וארץ - תיאטרון הסימטהאל תקרא לי פסטרמה - תיאטרון הסימטהכל הדרכים וההוא - אנסמבל - תיאטרון הסימטה